Medical Writer II – Healthcare Copywriter (contract)

Description Location: Fully Remote Contract Duration: 10 months, possible extension Company: Sanofi – FLEXT Direct Contingent Workforce Program

Job Description

Sanofi’s contingent workforce program, FLEXT Direct, is seeking a Medical Writer II for a 10-month contract with the possibility to extend. We are looking for a Health Care Copywriter to develop clear, compelling, and compliant copy for digital and media-first promotional content. This role focuses on translating brand strategy, clinical data, and approved claims into engaging messaging across a wide range of formats, including banners, display ads, social media, video scripts, articles, emails, and media partner platforms. Content will be tailored for both HCP and consumer audiences. This is a hands-on role that requires strong attention to detail, comfort working with clinical content and Important Safety Information (ISI), and the ability to efficiently incorporate regulatory feedback in a fast-paced, regulated environment. The role also involves leveraging GenAI tools to accelerate content development while maintaining quality, accuracy, and compliance.

Key Responsibilities

• Write and adapt healthcare promotional copy across digital and media-first channels.
• Translate clinical data and approved claims into clear, engaging, and compliant messaging.
• Collaborate closely with visual designers, marketers, and content quality partners to ensure copy and creative work seamlessly together.
• Support bias correction and refinement of copy generated from AI tools.
• Navigate and support the Medical, Legal, and Regulatory (MLR) review process.
• Incorporate regulatory and legal feedback efficiently to achieve timely content approvals.
• Ensure all copy meets compliance standards within a regulated healthcare landscape.

Qualifications

• Minimum 3 years of experience in healthcare or medical copywriting.
• Strong experience writing for regulated environments (pharmaceutical, medical, or similar).
• Familiarity with clinical content, ISI, and claims-based promotional writing.
• Experience supporting or working within the MLR (Medical, Legal, Regulatory) process.
• Ability to manage multiple projects with strong attention to detail and deadlines.
• Comfortable using GenAI tools to support content development while ensuring compliance.

Apply tot his job Apply To this Job