Customer Success Manager (Spanish-Speaking, Fully Remote)
Customer Success Manager (Spanish-Speaking, Fully Remote) Role Overview We’re seeking an experienced Customer Success Manager with professional-level Spanish fluency to join our growing team. This role is key to ensuring our Spanish-speaking enterprise clients achieve success with Neurotrack’s platform. You will own client relationships end-to-end — from onboarding to ongoing engagement, adoption, and renewals — while collaborating with internal teams to drive value, advocate for client needs and help scale our success operations. This is a fully remote position with flexibility to accommodate clients in different time zones.
Key Responsibilities
- Serve as the primary point of contact for Spanish-speaking clients throughout the customer lifecycle.
- Lead and support client onboarding and implementation, working closely with product, engineer, marketing and implementation teams to ensure seamless deployments and integrations.
- Engage in solution engineering - configuring, integrating, and customizing Neurotrack’s platform to meet each client’s specific needs and workflows, ensuring the solution delivers measurable value and aligns with business objectives.
- Conduct regular check-ins and business reviews to discuss progress, optimize platform use, and address any challenges.
- Deliver live or recorded product training, webinars, and support materials in Spanish and English.
- Partner with product, engineering, and other teams to communicate client feedback and influence improvements.
- Track customer health metrics, identify risks, and proactively develop retention and engagement strategies.
- Manage renewals and identify expansion opportunities within existing accounts.
- Maintain up-to-date documentation, playbooks, and FAQs in both Spanish and English.
- Advocate for customers internally while representing Neurotrack’s mission and values externally.
- Act as an innovative thinker and problem solver, bringing new ideas to improve workflows, client engagement, and operational efficiency.
Qualifications
Required:
- Native or professional fluency in Spanish and English (both written and verbal).
- 3+ years of experience in Customer Success, Account Management, Client Services, or Client Implementation (preferably in SaaS or digital health).
- Proven success managing enterprise or institutional clients, driving adoption and retention.
- Demonstrated experience partnering with implementation and technical teams on solution rollouts.
- Comfort with light technical configuration, data mapping, or integration work in collaboration with engineering or product teams.
- Strong communication and presentation skills, with the ability to simplify complex concepts.
- Data-driven mindset with experience using CRM or success tools (e.g., HubSpot, Salesforce, Gong).
- Self-starter comfortable working independently in a fully remote, distributed team. Excellent organizational skills and attention to detail.
Preferred:
- Experience in digital health, cognitive health, neuroscience, or wellness technology.
- Background working with healthcare organizations or payers.
- Familiarity with customer analytics, NPS/CSAT, and success metrics.
Success Metrics
- Customer retention and renewal rates
- Platform engagement and adoption rates
- Time to value (onboarding speed and outcomes)
- Net dollar retention and upsell success
- Customer satisfaction and advocacy (NPS, testimonials)
Working at Neurotrack
- Location: Fully Remote (US - preferably Puerto Rico)
- Schedule: Full-time, flexible hours depending on customer region
- Travel: Limited — occasional travel may be required for client meetings (about 25%)
- Benefits: Comprehensive health coverage, equity options, unlimited PTO, and a wellness account.
At Neurotrack, you’ll be part of a mission-driven team committed to improving lives through better brain health. You’ll work with innovative technology, collaborate with passionate colleagues, and make an impact across Spanish-speaking markets. Apply tot his job Apply To this Job